کتاب «تاریخ فلسفه اخلاق غرب» ویراستۀ لارنس سی. بکر، ترجمۀ جمعی از مترجمان، انتشارات مؤسسۀ آموزشی و پژوهشی امام خمینی سال 1378 منتشر شد و در سال 1386 به چاپ دوم رسید.
این کتاب ترجمه ای است از A history of western Ethics, edited by Lawrence c. Becker. این کتاب را که مشتمل بر یک دوره تاریخ فلسفه اخلاق غرب از پیش از سقراط تا پایان فلسفه قرن بیستم است، دوازده تن از برجسته ترین تاریخ نگاران به طور تخصصی در حوزۀ فلسفۀ اخلاق نگاشته اند، و لارنس سی. بکر آن را ویراستاری نموده است. آقای دکتر لگن هاوسن در توصیف این کتاب چنین نوشته اند:
«مطالب این کتاب نماینگر آشنایی با پویایی تاریخ اندیشه غرب در هر دوره است و در این جهت هیچ یک از تاریخ های جامع فلسفه اخلاق، هماورد آن نیست. هر کس مایل است با تاریخ فلسفه اخلاق غرب آشنا شود، منبع و مرجعی بهتر از این کتاب نمی یابد.»
فهرست مطالب
1/ یونان ماقبل سقراط؛
نویسنده: چارلز. اچ. کان؛
مترجم: حمید شهریاری.
2/یونان باستان؛
نویسنده: جان ام. کوپر؛
مترجم:حمید شهریاری.
3/ دوران یونانی مآبی؛
نویسنده: ا. ا. لانگ؛
مترجم: محمد تقی انصاری پور.
4/ فلسفه اخلاق رومی؛
نویسنده: ا. ا. لانگ؛
مترجم: امیر دیوانی.
5/ قرون وسطای اولیه؛
نویسنده: اسکات دیویس؛
مترجم: محسن جوادی.
6/ قرون وسطای متأخر؛
نویسنده: اسکات مک دونالد؛
مترجمک محسن جوادی.
7/ رنسانس؛
نویسنده: ژیل کِرمی؛
مترجم: علیرضا آل بویه.
8/ قرون هفدهم و هجدهم؛
نویسنده: جی. بی شفیوند؛
مترجم: محمود فتحعلی.
9/ فلسفه اخلاق بریتانیا در قرن نوزدهم؛
نویسنده: مارکوس سینگر؛
مترجم: امیر دیوانی.
10/ فلسفۀ اخلاق قارۀ اروپا در قرن نوزدهم؛
نویسنده: ریچارد اسکات؛
مترجم: امیر دیوانی.
11/ فلسفه اخلاق قارۀ اروپا در قرن بیستم؛
نویسنده: جوزف. جی کاکلمن؛
مترجم: قاسم فنایی.
12/ فلسفل اخلاق قارۀ اروپا در قرن بیستم (بخش دوم)؛
نویسند: ویلیام آر. شرودر؛
مترجم: قاسم فنایی.
13/ فلسفه اخلاق انگلیسی – آمریکایی قرن بیستم؛
نویسنده: آلن دوناگن؛
مترجم: قاسم فنایی.
ویراستار این اثر:
لارنس سی. بکر فیلسوف امریکایی ، استاد دانشگاه شیکاگو، و ویراستار دایره المعارف اخلاق (
Encyclopedia of Ethics) می باشد.
Pasted from <http://appliedethics.blogfa.com/post-55.aspx>
